Dehors

Deux frères se retrouvent sur la ferme familiale pour la lecture du testament de leur père. L’aîné, Arnaud, a quitté la maison quatorze ans auparavant. Devenu correspondant de guerre, il n’a plus jamais donné de ses nouvelles. Armand, son frère, l’accueille carabine en main.Brisé par l’horreur des conflits, Arnaud peine à comprendre la rage qui habite Armand. Mais, traqué par ses souvenirs, il ne peut plus se dérober. Il doit creuser et déterrer ce qu’il gardait enfoui, libérer les mots qui l’étranglent.Avec la pièce Dehors, le dramaturge, comédien et traducteur Gilles Poulin-Denis signe sa troisième œuvre. L’auteur, originaire de la Saskatchewan, marie avec adresse et sensibilité l’anglais au français dans une écriture précise et poétique. À travers le personnage d’Arnaud, il explore les passages empruntés par un homme en quête de repères.