Droits/Rights

L’équipe de L’instant même souhaite contribuer au rayonnement des œuvres québécoises et franco-canadiennes en permettant à ses livres de voyager dans le monde. Pour acquérir les droits de traduction ou de diffusion des titres du catalogue, veuillez contacter Geneviève Pigeon pour les marchés internationaux hors-francophonie, et Jean-Marie Lanlo pour les territoires francophones.

L’instant même publisher is proud to contribute to the promotion of Québec and French-Canadian literature and to help it travel throughout the world. To acquire translation rights for non-francophone territories, please contact Geneviève Pigeon.

Geneviève Pigeon (elle/she/her ; spoken languages : French, English) : écrire à son attention à info@instantmeme.com
Jean-Marie Lanlo (il/lui ; langue parlée : français) : lui écrire à jmlanlo@instantmeme.com

• 
  Lo único que le interesa a la gente

  Version espagnole de La seule chose qui intéresse tout le monde de François Blais

  Disponible chez Editorial Barrett
• 
  Document 1

  Version anglaise du roman de François Blais

  Disponible chez Book*hug press
• 
  De vengeance

  Version pour la France, la Suisse et le Benelux du roman de J. D. Kurtness

  Disponible chez Dépaysage
• 
  Reiz der Rache

  Version allemande de De vengeance de J.D. Kurtness

  Disponible chez Klak Verlag
• 
  Aquariums

  Version anglaise du roman de J.D. Kurtness

  Disponible chez Dundurn
• 
  La risa de García

  Version espagnole du Rire de García de Joanne Rochette

  Disponible chez Filomena Edita / Mackandal Ediciones
• 
  La Silla del Moro

  Version espagnole du Siège du Maure de Louis Jolicœur

  Disponible chez Editorial Nazarí
• 

  Aqui Reposa Margot

  Version espagnole de Ci-gît Margot de Marielle Giguère

  Disponible chez Obrador Editorial