Réédition de Lentement la beauté
Lentement la beauté, pièce de théâtre qui a reçu en 2003 le Masque de la meilleure production Québec a une genèse singulière : les premières séances d’improvisation des membres du Théâtre Niveau Parking ont débouché sur l’écriture à relais d’une nouvelle autour de laquelle s’est cristallisé le texte même de la pièce. Le livre qui en résulte présente ces deux étapes de création : d’abord la nouvelle qui offre toutes les pistes explorées par le metteur en scène Michel Nadeau et les comédiens Marie-Josée Bastien, Lorraine Côté, Hugues Frenette et Véronika Makdissi-Warren. Le texte de la pièce permet ensuite de mesurer l’écart entre les langages narratif et dramatique, manifeste dans le choix des scènes retenues et l’obligatoire rejet d’avenues qui semblaient prometteuses mais se pliaient mal aux impératifs de la représentation théâtrale. La nouvelle édition de Lentement la beauté a permis d’apporter les modifications que le texte a subies après la mise à l’épreuve des nombreuses représentations.